プログラム紹介その2はこちら。
（基本的に、プログラムページの上から順番に紹介しています）
・10/25（金）10:30～11:30
・井口耕二さん
・「MTPE時代に、訳し、働き、食うための実務的アイデア」
JTF翻訳祭にお呼びするのは久しぶり。井口さんについては、皆さんもよくご存じかと思います。
かつての『スティーブ・ジョブズ』、昨年の『イーロン・マスク』をはじめとする伝記本や『PIXAR 〈ピクサー〉 世界一のアニメーション企業の今まで語られなかったお金の話』など、訳書が次々と話題になるヒットメーカーです。今年は、ご自分の仕事についてまとめたこんな本も上梓なさいました。
今回の講演タイトルも、実はこの著書のタイトルに由来していますが、ただしそこに
MTPE
の文字が入っている点が大いに気になります。出版翻訳に限らず、私たち翻訳者に広く届くお話を聞けるようです。
なお、ご本人から伺ってますが、10/24（木）の交流パーティーには井口さんもご参加くださる予定です！
