昨年、ジャパンナレッジ(JK)の「パーソナル+Rコース」に
- 『ロイヤル英文法』
- 『実践ロイヤル英文法』
が追加されました。
これ、JKの[詳細(個別)検索]で使うとなかなか便利です。インターフェースを見れば使い方はわかると思いますが、いちおう紹介しておきます。
たとえば、動名詞の少し特殊な使い方を調べたいとします。
The dress requires pressing.
のような形です。
文法知識がだいぶ遠くまで行っちゃっているようなら、文法書の「動名詞」の項を頭から読んでいくのも意味がある(その必要がある)かもしれませんが、たとえば
- うしろの動詞に受動の意味があるんじゃなかったっけ?
- たしか、needを使った例文があったな
くらいの記憶があれば、JKで[詳細(個別)検索]を活用できます。

(クリックで拡大します)
このように、
- キーワードを3つまで入力できる
- AND/ORの演算子を使える
- 検索範囲「見出し」と「全文」が選べる
- 検索条件として「完全」「前方」「後方」「部分」が選べる
ので、早い話、
- 思いついたキーワードを2つか3つ入力し、
- そのすべて(AND)が出てくる箇所を、
- 全文から探し出す
という検索ができるわけです。上のスクリーンショットのように「動名詞」と「受動」を入力してみる、あるいは「動名詞」と「nees」を指定してみると、
『ロイヤル英文法』の§246「動名詞の動詞的機能」
『実践ロイヤル英文法』の45 B「不定詞・分詞・動名詞の受動態」
がさくっとヒットします。
文法の復習とか確認にも、JKが活躍するようになりました。
■
ちなみに、『ロイヤル英文法』はこれまで、LogoVista版しかありませんでした(電子辞書端末にはあったのかも?)。LogoVista版は、「前方」や「後方」、「全文」検索の機能はあるものの、JKの詳細検索のように複合的な指定ができないので、こういう使い方はできません。
もっと昔には、EPWING対応の辞書ソフト(JammingやEBWin4)でLogoVistaのデータを読めたので、その環境なら複合的な検索もできたかもしれませんが、最近はその手も使えなくなりました。